Blog

A Bibliatársulatok Világszövetsége (United Bible Societies) nyilatkozata fennállásának 80. évfordulója alkalmából

Jelenlévők, képviselve a Bibliatársulatok Világszövetségének 156 bibliatársulatát, elköteleződve abban a küldetésben, hogy szolgáljuk az egyetemes egyházat és mindenkit, akinek fontos a Biblia, ezt a nyilatkozatot fogalmaztuk meg az eljövendő keresztény generációik érdekben.

Küldetésünk középpontjában az a vízió áll, amely ránk bízatott: a Biblia mindenkié!

Megerősítve egységünket és felekezetközi szolgálatunk iránti elkötelezettségünket, nyilatkozatunkat a szolgálat lelkületével ajánljuk az egyházaknak, keresztény közösségeknek és minden jóakaratú embernek. Elkötelezettek vagyunk a jövő keresztény nemzedékei iránt, és arra hívjuk az egyetemes egyházat, a keresztény közösségeket és minden jóakaratú embert, hogy csatlakozzanak a küldetésünkhöz.

Globális helyzetkép

Világunkat mély konfliktusok, sok bizonytalanság és erkölcsi zűrzavar jellemzi. Sok fiatal úgy érzi, elveszítette a biztos kapaszkodókat, életválságoktól szenved, és nem tudja, hol találhat iránymutatást. Ugyanakkor ez a nyugtalanság felébreszt sokakban egy spirituális éhséget is. A mélyen vallásos társadalmaktól egészen a szélsőségesen szekularizált közösségekig az emberek egyre nyitottabbak a Biblia megismerése és felfedezése, vagy a keresztény közösségekkel való kapcsolódás iránt – ha erre meghívást kapnak. A fiatalabb generációk iránytűt keresnek, egy olyan megbízható alapot, amelyre az életüket építhetik.

Hisszük, hogy a Biblia pontosan ezt kínálja: maradandó értékek horgonyát, a biztos reménység forrását és egy olyan nagy történetet, amely megszólítja az ember igazságosság, közösséghez tartozás és béke iránti legmélyebb vágyait. A Biblia az embereket Jézuson, a testté lett Igén keresztül kapcsolja Istenhez.

A jövő nemzedékeiért érzett felelősség

E globális helyzet helyzet fényében mi, a Bibliatársulatok Világszövetségének közössége, elkötelezzük magunkat az iránt,

hogy imádságos lélekkel Isten vezetését keressük a Szentírásban, a Szentlélek bölcsességére, kreativitására és erejére támaszkodva minden szolgálatunkban;

hogy a Bibliát mindenki számára elérhetővé tegyük olyan nyelven és formátumban, amely az emberek valós helyzetéhez igazodik, biztosítva a Bibliához való hozzáférést földrajzi, iskolázottsági, társadalmi vagy gazdasági körülményektől függetlenül;

hogy elősegítsük a Bibliával való élő kapcsolatot, bátorítva az igében való elmélyülést, a tanítványságot és azokat a közösségi gyakorlatokat, amelyek táplálják az Istennel való találkozást egy életen át;

hogy tiszteletben tartsuk a keresztény közösségek kulturális és kontextuális sokszínűségét a különféle fordítások és formátumok által, beleértve a digitális, audió, jelnyelvi és látássérültek számára készült változatokat is;

hogy szolgáljuk az egyházakat, támogatva és erősítve őket Istentől kapott küldetésükben, biztosítva, hogy felekezetközi szolgálatunk segít az embereknek találkozni a Bibliában Istennel;

hogy az emberek szükségleteire holisztikus szolgálattal válaszoljunk, egybefoglalva a Bibliával való élő kapcsolatot a szeretetszolgálattal, a gyógyítás és az igazságosság cselekedeteivel, Jézus nyomdokain járva.

Arra hívjuk az egyetemes egyház helyi képviselőit, szolgálati ágait és keresztény partnereit, hogy csatlakozzanak hozzánk abban az erőfeszítésben, hogy a jövő nemzedékei a Szentírásban meggyökerezzenek, és hitben éretten felkészítettek legyenek egy rendkívül összetett világ kihívásaira.

 

Reménységünk az eljövendő nemzedékek számára

Imádkozunk és munkálkodunk egy olyan jövőért, amelyben az új nemzedékek:

a Szentírást a hit, a bölcsesség és a reménység forrásaként élik meg;

olyan egyházat örökölnek, amely élő, sokszínű és a szeretetben gyökerezik;

bátorsággal, szolidaritással és örömmel vesznek részt Isten küldetésében (missio Dei).

 

Alázattal és Isten hűségébe vetett bizalommal mi, egy 156 bibliatársulatból álló világközösség, újra odaszánjuk magunkat arra, ami ránk bízatott: a Biblia mindenkié — most és az eljövendő nemzedékek számára is.

 

Jakarta, 2026. május 5-10.