November 3-án a budapesti Ráday Házban adták át az idei Károli Gáspár-díjakat. A rangos állami díj egyik kitüntetettje Gáncs Péter nyugalmazott evangélikus püspök, aki jelenleg a Magyar Bibliatársulat Alapítvány elnökeként a magyarországi protestáns bibliamissziós munkát koordinálja. Az eseményről részletesen beszámolt a reformatus.hu és az evangelikus.hu is.
A Magyar Bibliatársulat Alapítvány 2025 őszén online bibliaismereti versenyt hirdet Zsoltárokkal Isten felé címmel. A vetélkedő a zarándokénekekre (Zsolt 120–134) és megzenésített zsoltárokra épül. A verseny nem titkolt célja rávenni a fiatalokat arra, hogy minél gyakrabban és minél nagyobb kedvvel vegyék kezükbe a Szentírást. Úgy véljük, ehhez az egyik legjárhatóbb út, ha különféle feladatokat kell megoldaniuk, amihez forgatniuk kell a Bibliát. Az 5 héten keresztül tartó játékra elsősorban középiskolás diákok (egyéni versenyzők és legfeljebb 3 fős csapatok) jelentkezhetnek majd. Minden héten 5...
A Magyar Bibliatársulat Alapítvány (MBTA) immár több mint 10 éve, 2013 óta adományoz Bibliákat a tagegyházai által fenntartott középiskolák kilencedik évfolyamos diákjai számára. 2025 nyarán határainkon innen és túl a Magyarországi Református Egyház közreműködésével összesen 4725 új fordítású, középméretű, kartonált Bibliát osztottunk ki; ezek közül 1200 Biblia költségét az MBTA viselte. A Magyarországi Evangélikus Egyház iskoláiban 532 (266 az MBTA költségén), a Magyarországi Pünkösdi Egyház iskoláiban pedig 118 Bibliát osztottunk ki (59 az MBTA költségén). Isten áldása legyen minden ifjú bibliaolvasón!
A Biblia terjesztése kapcsolja össze a bibliafordítást a bibliolvasással. Azért kell terjeszteni a Bibliát, hogy bármely korosztályba tartozunk és bármilyen kulturális háttérből érkezünk, találkozhassunk Isten szavával. A Bibliatársulatok Világszövetsége nyomon követi a Szentírás globális terjedését a nemzeti bibliatársulatokon keresztül, számon tartva a formátumokat és a terjesztési példányszámokat. 2024-ben Bibliatársulatok Világszövetsége 150 millió nyomtatott Szentírás juttatott el az olvasókhoz az alábbi megoszlás szerint: 22,5 millió teljes nyomtatott Biblia, 8,6 millió nyomtatott Újszövetség és 118,9 millió nyomtatott szentírásrészlet és szövegválogatás. 2024 folyamán a...
2025 júliusában a Bibliatársulat két nagyszabású rendezvényen: a református Csillagponton és a Balaton-felvidék összművészeti fesztiválján, a Művészetek Völgyében népszerűsítette a bibliaolvasást, és közvetítette a Biblia tanítását a teremtett világ megóvásának fontosságáról. A zánkai Erzsébet-táborban megrendezett Csillagpont "istenközpontú fesztivál" szervezői azt a célt tűzték ki, hogy az ifjú táborozók egyrészt megtapasztalják Isten jelenlétét és szeretetét, másrészt, hogy élvezetes, inspiráló programokon és előadásokon vehessenek részt. A "Lélegezz fel!" mottóval fémjelzett fesztivál témája a szorongás és annak leküzdése volt, így kínálkozott...
A Magyar Bibliatársulat Alapítvány idén is a Kálvin Kiadóval közös standon várja az érdeklődőket a Csillagpont Fesztiválon, a zánkai Erzsébet táborban július 14-18. között. A Lehetőségek Piacán felállított sátorban bibliai vonatkozású játékokkal, bibliai kvízzel ébresztgetjük a bibliaolvasás iránti vágyat. A teremtésvédelmi kiállításhoz (helyszín: Kitekintő) kapcsolódó teremtésvédelmi kvízzel játékos formában segítjük a roll-up kiállításon látottak rendszerezését és elmélyítését. Játékok, kvízek Élvezetes játékokkal várunk Titeket a Bibliatársulat sátrába minden délután 14 órától! A jól ismert Fedőnevek és Subtext szórakoztató,...
"A nap talán legszebben megkomponált – és mindenképpen a legfelemelőbb – beszélgetése a Magyar Műfordítók Egyesületének kerekasztala az első ökumenikus magyar bibliafordításról. Sipos Balázs kérdezi a közös munkáról Molnár Krisztina Rita költő-műfordítót és Pecsuk Ottó református teológust, akik mindketten rendkívül izgalmas és gondolatébresztő szempontokat vetnek fel a szűk időkeret ellenére." Bodor Emese könyvheti netnaplója, az "Ami közös és ami szent" című írás, benne az ökumenikus bibliafordításról szóló beszélgetésről szóló beszámolóval a Litera irodalmi portálon jelent meg 2025. június 15-én. Fotó: Molnár...
A sorsolással lezárult a 20. online bibliaismereti játékunk. Szeretettel gratulálunk mindenkinek, aki beküldte a helyes megfejtést! (megfejtésért katt ide!) A következő Egyéni versenyzők 15.000 forintos könyvcsomagot nyertek: Bacsadi Mihai Besenyei Gréta Lovász István Majnár Sámuel Nagy Nimród Szabolcs Sebestyén Ádám Szilágyi Gabriella Tóth Zoltán (képünkön) Tőkés Krisztián Varga Tamás Veress Edit Az alábbi csapatok 20.000 forintos könyvcsomagot nyertek: Ichtüsz csapat Törökék csapat (Sz)Ászok csapat (képünkön) Sziszó csapat Jó hír 🙂 Azoknak, akik szintén beküldtétek a helyes megfejtést, egy kis Emléklapot küldünk. Nektek is...
Az 1934-ben a perui Arequipában született Dr. Escobar a limai San Marcos Egyetemen diplomázott, majd a madridi Complutense Egyetemen szerzett PhD fokozatot. 1959 és 1985 között a Nemzetközi Evangéliumi Diákmozgalom (International Fellowship of Evangelical Students) utazó titkáraként, igehirdetőjeként és szerkesztőjeként dolgozott Peruban, Argentínában, Brazíliában, majd Spanyolországban. 1972 és 1975 között a kanadai Inter-Varsity Christian Fellowship igazgatója volt. A Latin-amerikai Teológiai Testvériség (Latin American Theological Fraternity) egyik alapítója és 1970 és 1984 között annak elnöke volt. 1985 és 2005 között a missziológia...
"Gyengénlátók részére készít nagybetűs Újszövetséget a Magyar Bibliatársulat. A korábbi, hasonló kiadványok már elfogytak, de ezek egyébként is a Károli fordítás szövegéből készültek, és csak-egy újszövetségi könyvet tartalmaztak. Most a 2014-ben kiadott új fordítás szövege alapján az egész Újszövetséget kiadják. A Magyar Bibliatársulat Alapítvány az idei adó 1%-os felajánlásokat ennek a kezdeményezésnek a támogatására fordítja majd. A részletekről Pecsuk Ottó főtitkárral, református lelkésszel beszélgettünk" - adja közre az Európa Rádió. A református rádió Pecsuk Ottó főtitkárral készült interjúját ide kattintva hallgathatják...
